Pulpit Announcements

Announcements for Dec 6th & 7th

(To be read at the conclusion of mass, AFTER the post-communion prayer)

1. The Annual Diocesan Conference is being held January 9th & 10th, 2026 at the Nugget Casino Resort in Sparks. Registration is now open. Brochures are available in the gathering space and registration information can also be found in the bulletin or on our church website.

2. Fr. Biju will be available for confessions in preparation for Christmas. He will hear confessions Dec. 15 & 16 and Dec. 22 & 23 from 10am–12pm & 1–4pm.

3. Volunteers needed to help with the gift shop for the 10am and 6pm Masses. If iinterested, please call the office.

4. Reminder: Angel Tree gifts along with the gift tags are due to the office no later than Friday, December 12th. Thank you for supporting the children in the Project Santa Claus program.

5. Funeral Mass for Gary Aiazzi is Saturday, December 13 th , at 11:00am.

6. Christmas Flowers Offering envelopes are in a basket in the gathering space. Your donation will help decorate our church for Christmas.

7. On Monday, December 8 th, we celebrate the Immaculate Conception of Mary with Masses at 7:00am, 12:10pm and 6:00pm (bilingual). It is a Holy Day of Obligation. There will be a collection. We also celebrate Our Lady of Guadalupe on Friday, December 12 th, with Mañanitas at 6:00am & Spanish Mass at 6:00pm, followed by dinner and music.

8. Special envelopes are in your pews – this year’s One Church collection will benefit St Mary’s in the Mountains, a historic parish in Virginia City that has stood as a Beacon of Faith for generations. You can return your One Church envelopes in the regular collection or the church office.

4:00PM & 10:00AM MASSES ONLY - Next weekend, used blessed altar candles made of beeswax will be available in the gathering space. Parishioners are welcome to take them home for prayer purposes. A free will donation is appreciated, and all contributions will support our parish candle fund.

Anuncios para el 6 de diciembre

1. La Conferencia Diocesana Anual será el 9 y 10 de enero de 2026 en el Nugget Casino Resort en Sparks. La inscripción ya está abierta. Hay folletos disponibles en el espacio de reunión y la información para inscribirse también puede encontrarse en el boletín o en la página web de nuestra iglesia.

2. El Padre Biju estará disponible para confesiones en preparación para la Navidad. Escuchará confesiones el 15 y 16 de diciembre y el 22 y 23 de diciembre, de 10am–12pm y 1pm–4pm.

3. Se necesita voluntarios para ayudar con la tienda de regalos en las Misas de las 10:00am y 6:00pm. Si está interesado, llame a la oficina.

4. Recordatorio: Por favor devuelva los regalos y etiquetas de regalo del Árbol de Ángel a la oficina de la iglesia al más tardar el viernes 12 de diciembre. Gracias por apoyar a los niños del Proyecto Santa Claus.

5. La Misa fúnebre por Gary Aiazzi es el sabado, 13 de diciembre, a las 11:00am.

6. Los sobres de ofrenda para flores de Navidad están en una canasta en el espacio de reunión. Su donación ayudará a decorar nuestra iglesia para la temporada navideña.

7. El lunes, 8 de diciembre, celebramos la Inmaculada Concepción de María con Misas a las 7:00am, 12:10pm y 6:00pm (bilingüe). Ese día es día de obligación. Habrá una colecta. También celebramos a Nuestra Señora de Guadalupe el viernes, 12 de diciembre, con Mañanitas a las 6:00am y Misa en español a las 6:00pm, seguida con cena y música.

8. Hay sobres especiales en sus bancos: Este año, la colecta de Una Sola Iglesia beneficiará a St Mary’s in the Mountains, una parroquia histórica de Virginia City que ha sido un Faro de Fe durante generaciones. Puede devolver sus sobres de Una Sola Iglesia en la colecta regular o a la oficina de la iglesia.

9. Le deseamos a usted y a sus seres queridos una semana bendecida. Gracias.


 

Announcements for Nov 29th & 30th
(To be read at the conclusion of mass, AFTER the post-communion prayer)

1. Breakfast with Santa is this coming Sunday, December 7 th , in the Pastoral Community Center, after the 8:00 and 10:00 AM Masses.

2. Religious Ed is taking See’s Candies pre-orders through this weekend. Online orders are due this Friday, December 5 th .

3. The Tahoe Philharmonic’s performance of Handel’s Messiah is Sunday, December 7 th at 3:00pm in the church. For tickets, please go to Tahoe- Philharmonic.com.

4. The Office for the Dead will be prayed for our deceased family and friends this Friday, December 5 th at 5am, 9am and 7pm during Liturgy of the Hours.

5. The First Friday of the Month Mass is Friday, December 5th, at 7:00am.

6. Please stop by the Angel Tree in the gathering space. Each tag on the tree lists a child’s name and their toy request. Please return wrapped gifts and gift tags to the office no later than Friday, December 12 th .

7. On Monday, December 8 th , we celebrate the Immaculate Conception of Mary with Masses at 7:00am, 12:10pm and 6:00pm (bilingual). We also celebrate Our Lady of Guadalupe on Friday, December 12 th , with Mañanitas at 6:00am & Spanish Mass at 6:00pm, followed by dinner and music.

8. Parishioner Gary Aiazzi passed away. Please keep his family in prayer.

9. Next weekend’s second collection is for the Retirement Fund for Religious. Donations to this fund provide housing, medical assistance, and essential support for thousands of aging religious.

10. Special envelopes are in your pews – this year’s One Church collection will benefit St Mary’s in the Mountains, a historic parish in Virginia City that has stood as a Beacon of Faith for generations. More information can be found on the back of each envelope and on our website. You can return your One Church envelopes in the regular collection or the church office.

11. We wish you and your loved ones a blessed week. Thank you.

Anuncios para el 29 de noviembre

1. El Desayuno con Santa Claus es el domingo 7 de diciembre, en el salón parroquial, después de las Misas de las 8:00 y 10:00 AM.

2. Educación Religiosa está aceptando pedidos anticipados de See's Candies hasta este domingo
30 de noviembre. Tienen hasta el 5 de diciembre para pedidos en línea.

3. La presentación del Mesías de Handel por la Filarmónica de Tahoe es el domingo 7 de diciembre a las 3:00pm aquí en la iglesia. Para comprar boletos, por favor visite a la página web Tahoe-Philharmonic.com.

4. La Misa del Primer Viernes del Mes es este viernes 5 de diciembre a las 7:00am.

5. Por favor, pasen por el árbol de Ángel en la sala de reunión. Cada etiqueta en el árbol tiene el nombre de un niño(a) y su solicitud de juguete. Por favor, devuelva los regalos envueltos y etiquetas de regalo a la oficina de la iglesia al más tardar el viernes 12 de diciembre.

6. El lunes, 8 de diciembre, celebramos la Inmaculada Concepción de María con Misas a las 7:00am, 12:10pm y 6:00pm (bilingüe). Ese día es día de obligación. También celebramos a Nuestra Señora de Guadalupe el viernes, 12 de diciembre, con Mañanitas a las 6:00am y Misa en español a las 6:00pm, seguida con cena y música.

7. El feligrés Gary Aiazzi falleció. Por favor, mantengan a su familia en oración.

8. La segunda colecta del próximo fin de semana es para el Fondo para la Jubilación de Religiosos. Donativos a este fondo cubre gastos de vivienda, cuidados médicos y apoyo esencial para miles de religiosos ancianos.

9. Hay sobres especiales en sus bancos: este año, la colecta de Una Sola Iglesia beneficiará a St Mary’s in the Mountains, una parroquia histórica de Virginia City que ha sido un Faro de Fe durante generaciones. Se puede encontrar más información al reverso de cada sobre y en nuestro sitio web. Puede devolver sus sobres de Una Sola Iglesia en la colecta regular o a la oficina de la iglesia.

10. Le deseamos a usted y a sus seres queridos una semana bendecida. Gracias.


 

Announcements for Nov 22nd & 23rd
(To be read at the conclusion of mass, AFTER the post-communion prayer)

1. Breakfast with Santa is on Sunday, December 7th, in the Pastoral Community Center, after the 8:00 and 10:00 AM Masses. Thank you for helping make this a joyful event for our parish families!

2. Religious Ed is taking See’s Candies pre-orders through November 30 th . Order forms are available in the gathering space or please see the church website for online orders. Thank you for supporting this fundraiser!

3. Our Thanksgiving Day Mass this Thursday, November 27 th , will be at 9:00am. There will be no 11:00am Daily Mass on that day and the office will be closed. On Friday, November 28 th , there will be no 11:00am Daily Mass and the office will be closed.

4. St. Gall will host the Tahoe Philharmonic’s performance of Handel’s Messiah on Sunday, December 7 th , at 3:00pm in the church. It’s a wonderful opportunity to enjoy a timeless musical masterpiece right here at the parish.

5. On Monday, December 8 th , we celebrate the Immaculate Conception of Mary with Masses at 7:00am, 12:10pm and 6:00pm (bilingual). It is a holy day of obligation. We also celebrate Our Lady of Guadalupe on Friday, December 12 th , with Mañanitas at 6:00am & Spanish Mass at 6:00pm, followed by dinner and music.

6. Christmas flowers offering envelopes are in a basket in the gathering space.

7. Calendars for 2026 are also in a basket in the gathering space. Please feel free to take one!

8. Please stop by the raffle table for Our Lady of Guadalupe. Thanksgiving Day is the last day to purchase raffle tickets. Funds are used for festivities on December 12 th .

9. We wish you and your loved ones a blessed week. Thank you.

Anuncios para el 22 de noviembre

1. El Desayuno con Santa Claus es el domingo 7 de diciembre, en el salón parroquial, después de las Misas de las 8:00 y 10:00 AM. ¡Gracias por ayudar a traer alegría navideña a nuestras familias parroquiales!

2. Educación Religiosa está aceptando pedidos anticipados de See's Candies hasta el 30 de noviembre. Consulte la mesa en el espacio de reunión o el sitio web de la iglesia. ¡Gracias por apoyar esta recaudación de fondos!

3. Nuestra Misa de Acción de Gracias será este jueves, 27 de noviembre, a las 9:00am. No habrá Misa Diaria de 11:00am ese día y la oficina estará cerrada. El viernes, 28 de noviembre, no habrá Misa Diaria de 11:00am y la oficina estará cerrada.

4. San Gall será anfitrión de la presentación del Mesías de Handel por la Filarmónica de Tahoe el domingo 7 de diciembre a las 3:00pm aquí en la iglesia. Es una hermosa oportunidad para disfrutar de una obra maestra musical atemporal, aquí mismo en nuestra parroquia.

5. El lunes, 8 de diciembre, celebramos la Inmaculada Concepción de María con Misas a las 7:00am, 12:10pm y 6:00pm (bilingüe). Ese día es día de obligación. También celebramos a Nuestra Señora de Guadalupe el viernes, 12 de diciembre, con Mañanitas a las 6:00am y Misa en español a las 6:00pm, seguida con cena y música.

6. Los sobres de ofrenda para flores de Navidad están en una canasta en el espacio de reunión.

7. Los calendarios para 2026 también están en una canasta en el espacio de reunión. ¡Por favor, recoja uno!

8. Por favor, pasen por la mesa de rifa para nuestra Señora de Guadalupe. La Misa del Día de Acción de Gracias es el último día para comprar boletos de rifa. Los fondos se utilizan para las festividades del 12 de diciembre.

9. Le deseamos a usted y a sus seres queridos una semana bendecida. Gracias.


 

Announcements for Nov 15th & 16th
(To be read at the conclusion of mass, AFTER the post-communion prayer)

1. If you have an Operation Christmas Child box, please return it to the Religious Education office by November 19th .

2. Religious Ed is taking See’s Candies pre-orders through November 30 th . Order forms are available in the gathering space or please see the church website for online orders. Thank you for supporting this fundraiser!

3. St. Gall will host the Tahoe Philharmonic’s performance of Handel’s Messiah on Sunday, December 7 th . at 3:00pm. It’s a wonderful opportunity to enjoy a timeless musical masterpiece right here at the parish.

4. Project Santa Claus box is in the gathering space. Please contribute new unwrapped toys. Thank you for supporting the children in the Project Santa Claus Program.

5. Our Thanksgiving Day Mass on Thursday, November 27 th , will be at 9:00am. There will be no 11:00am Daily Mass on that day and the office will be closed. On Friday, November 28 th , there will be no 11:00am Daily Mass and the office will be closed.

6. Please don't forget to collect your photograph from the All Souls’ Day Masses. They are in a basket in the gathering space.

7. Please stop by the raffle table for Our Lady of Guadalupe. Funds are used for festivities on December 12 th .

8. We wish you and your loved ones a blessed week. Thank you.

Anuncios para el 15 de noviembre

1. Si tienen una caja de Operación Christmas Child, por favor devuélvala a la oficina de Educación Religiosa antes del 19 de noviembre.

2. Educación Religiosa está aceptando pedidos anticipados de See's Candies hasta el 30 de noviembre. Consulte la mesa en el espacio de reunión o el sitio web de la iglesia. ¡Gracias por apoyar esta recaudación de fondos!

3. San Gall será anfitrión de la presentación del Mesías de Handel por la Filarmónica de Tahoe el domingo 7 de diciembre a las 3:00pm. Es una hermosa oportunidad para disfrutar de una obra maestra musical atemporal, aquí mismo en nuestra parroquia.

4. La caja del Proyecto Santa Claus está en el espacio de reunión. Por favor, contribuya con juguetes nuevos sin envolver. Gracias por apoyar a los niños en el Programa del Proyecto Santa Claus.

5. Nuestra Misa de Acción de Gracias será el jueves, 27 de noviembre, a las 9:00am. No habrá Misa Diaria de 11:00am ese día y la oficina estará cerrada. El viernes, 28 de noviembre, no habrá Misa Diaria de11:00am y la oficina estará cerrada.

6. Por favor, no olvide recoger su fotografía de las Misas del Día de los Fieles Difuntos. Están en una canasta en el espacio de reunión.

7. Por favor, pasen por la mesa de rifa para nuestra Señora de Guadalupe. Los fondos se utilizan para las festividades del 12 de diciembre.

8. Le deseamos a usted y a sus seres queridos una semana bendecida. Gracias.


 

Announcements for Nov 8th & 9th
(To be read at the conclusion of mass, AFTER the post-communion prayer)

1. A huge ‘Thank you’ to all the wonderful volunteers who generously gave their time to make last weekend’s Christmas Boutique sale a success! A huge ‘Thank you’ also to those who donated baked goods for the event.

2. Project Santa Claus box is in the gathering space. Please contribute new unwrapped toys. Thank you for supporting the children in the Project Santa Claus Program.

3. Funeral Mass for Barbara Holtsnider is Monday, November 10 th , at 11:00am and Rosary at 10:15am.

4. The office will be closed this Tuesday, November 11 th , in honor of Veterans Day. The 5:15pm Daily Mass for that day will still occur. Tuesday Adoration will still occur.

5. Please DO NOT RESPOND to any request from Fr Mark regarding gift cards. Fr Mark will never email you or text you to ask for gift cards.

6. Please don't forget to collect your photograph from the All Souls’ Day Masses. They are in a basket in the gathering space.

7. Next weekend’s Second Collection is the Catholic Campaign for Human Development. Nearly 38 million people in the United States live in poverty. This collection supports programs that empower people to identify and address the obstacles they face in bringing permanent and positive change to their communities.

8. Please stop by the raffle table for Our Lady of Guadalupe. Funds are used for festivities on December 12 th .

9. We wish you and your loved ones a blessed week. Thank you.

Anuncios para el 8 de noviembre

1. ¡Un enorme "Gracias" a todos los maravillosos voluntarios que generosamente dieron su tiempo para que la venta de Navidad del pasado fin de semana fuera un éxito! Un enorme agradecimiento también a aquellos que donaron productos horneados para el evento.

2. La caja del Proyecto Santa Claus está en el espacio de reunión. Por favor, contribuya con juguetes nuevos sin envolver. Gracias por apoyar a los niños en el Programa del Proyecto Santa Claus.

3. La Misa fúnebre por Barbara Holtsnider es el lunes, 10 de noviembre, a las 11:00am y Rosario a las 10:15am.

4. La oficina estará cerrada este martes 11 de noviembre en honor al Día de los Veteranos. La Misa diaria de las 5:15pm ese día se llevará a cabo. Adoración el martes también se llevará a cabo.

5. Por favor, NO RESPONDA a ninguna solicitud del Padre Mark con respecto a tarjetas de regalo. El Padre Mark nunca le enviará un correo electrónico o un mensaje de texto parapedirle tarjetas de regalo.

6. Por favor, no olvide recoger su fotografía para las Misas del Día de los Fieles Difuntos. Están en una canasta en el espacio de reunión.

7. La segunda colecta del próximo fin de semana apoyará a la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Cerca de 38 millones de personas en los Estados Unidos viven en pobreza.Esta Colecta financia programas que empoderan a las personas para identificar y tratar con losobstáculos que enfrentan mientras que trabajan para traer unos cambios permanentes y positivosa sus comunidades.

8. Por favor, pasen por la mesa de rifa para nuestra Señora de Guadalupe. Los fondos seutilizan para las festividades del 12 de diciembre.

9. Le deseamos a usted y a sus seres queridos una semana bendecida. Gracias.